التعليم لدى سنداجايا

حينما كونّا أساليبنا التعليمية الخاصة كان تفكيرنا منصبا على أمر بعينه .. فقد وضعنا أنفسنا محل الدارسين وقمنا باللازم من التصنيف و التنظيم و التعليم..

1 - التعليم بدون ترجمة

و ذلك انطلاقا من أهمية تعويد الطلاب على التفكير منذ البداية بشأن كل ما يريد التعبير عنه باللغة اليابانية.
و حتى يفهم الطلاب بهذا الأسلوب أي بدون الترجمة يستخدم المدرسون الصور و الإيماءات الخ .. و هو ما يمكن الطلاب من إستخدام لغة يابانية مفهومة ونستطيع أن نقوم بتعليم كلمات جديدة أيضاً.

2 - التعليم عن طريق توضيح القواعد وطريقة إستعمالها:

و ذلك لأنه حال تذكر تغييرات صيغ الأفعال و الصفات في شكل قواعد فسوف تكون عملية التذكر أكثر كفاءة.

3 - تعليم التعبيرات المتشابهة بعد التفريق بينهما:

و ذلك حيث أن تعليم الكلمات المتشابهة في نفس الوقت يكون مربكا للدارسين، وعلى الأخص المبتدئين منهم.

4 - تقليل كمية المعلومات المطلوب تذكرها:

و ذلك لأنه من المستحيل أن يتمكن الطلاب من تذكر المعلومات إذا قدمناها لهم في شكل كم متراكم ( بكمية كبيرة في نفس الوقت).

5 - نحرص على ألا يتغير الفكر الاساسي وإسلوب التدريس الأساسية :

أساليب التدريس الأساسية مهما إختلف المدرس و ذلك لتجنب أي شكل من أشكال الاضطراب أو الأخطاء التي قد تنجم عن تغير المدرس فإذا كان الفكر الاساسي في التدريس والإسلوب واحد فلن يحدث أي إضطراب.والمدرسين عندنا هم هؤلاء الذين اجتازوا دورات إعداد مدرسي اللغة اليابانية عندنا بدرجات ممتازة. يتم أحيانا تقديم مقررات مزودة بترجمة وفقا لاحتياجات الطلاب و الخلفية المتاحة لديهم، كما يتم أحيانا تقديم قائمة مترجمة للكلمات و معانيها من أجل تسهيل على طلابنا المذاكرة في منازلهم .. الخ

＜الكتب المقررة للغة اليابانية＞

سلسلة كتب( التواصل باللغة اليابانية) 1-2-3 (من مؤلفات المعهد )

الكتاب الدراسي للمستويين الأول و المتوسط يهتم بالتواصل بشكل خاص. تتكون الوحدة الواحدة من محادثات تتعرض لمواقف متعددة وموضوع تعبير و الأمثلة المستخدمة بالعبارات والمحادثات ومنها شرح القواعد بالدرس . خلال تأليف المناهج تمت مراعاة أن تتراكم التعبيرات بشكل طبيعي وتدريجي خلال المستويين المبتدئ و المتوسط.

＜كتب التدريبات＞

كتب التدريبات على سلسلة كتب (التواصل باللغة اليابانية) 1-2-3 وهو من مؤلفات المعهد

– مجموعة أسئلة من أجل التمرين والمراجعة على موضوع الدرس الوارد في الكتاب المقرر. – كل فصل من الكتاب المقرر مكون من أسئلة لفهم النقاط المهمة بالدرس .

＜كتب التدريب على الحروف＞

( كتاب للتمرين على الحروف الصينية للغات اليابانية للتواصل) 1-2-3 من مؤلفات المعهد.

يوجد في الكتب المقرر للتمارين الحروف الصينية و قراءتها و طريقة كتابة الحروف الصينية التي ظهرت في الدروس المقررة وطريقة قراءتها والكلمات المستخدمة بها هذة الحروف.

الكتاب الاول يشمل على تمارين على الحروف الكاتاكانا و الهيراجانا .

＜CD＞

( سى دي خاص بسلسلة كتب التواصل باللغة اليابانية) من مؤلفات المعهد.

انه مفيد من اجل تنمية القدرة على السماع و الفهم.

＜CD-ROM＞

( قرص مدمج ) ( قرص مدمج لمقررات اللغة اليابانية لسلسلة كتب التواصل باللغة اليابانية (من مؤلفات المعهد)

قرص مدمج مُعدّ للاستعمال الذاتي للدراسة لرفع القدرة على المحادثة وهومطابق للكتاب المقرر.

＜الكتاب المقرر للغة اليابانية الخاص بالأعمال＞

( اللغة اليابانية للأعمال للمستوى المتوسط و المرتفع ( نسخة تكنولوجيا المعلومات) (من مؤلفات المعهد)

موجه لطلاب المستويات المتوسطة و المرتفعة . و تهدف الى تمكين الأجانب الدارسين للغة اليابانية المرتبطين بمجال الأعمال ( البيزنس ) من التواصل بطلاقة و يسر مع اليابانيين المحيطين بهم.

أخرى:

• (سلسلة كتب فلنستمتع بالسماع) 2・1
• (سلسلة كتب فالندرب القدرة على السماع يومياً ) 2・1
• (كتاب الإستماع بشوق للنحو)
• (سلسلة كتب الثقافة بلغة متوسطة) Ⅱ･Ⅰ
• سلسلة كتب(فالندرب القدرة على السماع يومياً للمستوى المتوسط ) 2・1
• مواد دراسية موجهه لراغبي دخول إختبار الطلاب الاجانب من أجل دخول الجامعات في اليابان
• مواد دراسية موجهه لراغبي إختبار قدرات اللغة اليابانية N2 – N1
• كتيبات في مواضيع عدة
• صحف – مجلات – راديو – تلفاز – أفلام – قصص – شعر – شعر ياباني و كتب
• مصورة .....إلخ.

• نستخدم الخامات الدراسية الفعالة الأكثر ملائمة للطلاب بالمستوى الفوق المتوسط.
• حتى بالنسبة للمستوى المبتدئ ، فإننا نستخدم خامات دراسية فعالة تلبى إحتياجات الدارسي
• حتى بالنسبة للمستوى المبتدئ ، فإننا نستخدم خامات دراسية فعالة تلبى إحتياجات الدارسين في المحاضرات ومحاضرات الدروس الخصوصية.
• إننا نستخدم خامات دراسية متنوعة كخامات دراسية ثانوية لكل مستوى على حدة.

يوجد بمؤسسة سنداجايا مركز ابحاث اللغة اليابانية وتعليمها مايزيد عن 160مدرس وموظف كلهم يعملون من اجلكم ستجد من بين موظفى سندغايا صينيين وتايوانيين وافراد من هونج كونج وكوريا ومصر .وهم على استعداد لمساعدتك فى اى سؤال او مشكله تقابلك حتى ولو لم تكن تتحدث باليابانيه . ونعمل جاهدين على توفير المناخ العلمي والاستمتاع بدراسه اللغه اليابانية معنا

يوجد نظام منح داخل المعهد و خارجها.
و غير ذلك أيضاَ طبقا لمنظمة المنح للطلبة المبعوثين من الخارج لكل بلد فإننا ننصح بالبحث قبل المجئ لليابان.

المنحة الدراسية داخل المعهد
معهد سنداجايا لتعليم اللغة اليابانية	المؤسسة المانحة
نسبة الحضور تكون جيدة ، و الدراجات تكون ممتازة. الحصول على درجات عالية في إختبار القدرات داخل المعهد وإختبارإجادة اللغة اليابانية والإختبار المخصص لراغبي دخول الجامعات. بعد دخول المعهد وقضاء اكثر من 6 أشهر بهدف إكمال الدراسة الجامعية باليابان.	الشروط
موضوع تعبير و مقابلة خاصة	طريقة الاختبار
50000 ين الى 150000 ين	المصاريف
مرتان فى العام (فبراير – سبتمبر)	فترة التقديم

منحة تكريمية للطلبة الاجانب الذين على نفقاتهم الخاصة
المؤسسة التعليمية  اليابانية JASSO	الجهه المانحة
نسبة الحضور تكون جيدة ، و الدرجات تكون ممتازة. (يوجد اختبار قدرات داخل المدرسة ، امتحان قدرات لغة يابانية ، الحاصل على درجات عالية فى امتحان اللغة اليابانية للمبعوثين) بعد دخول المدرسة قضاء اكثر من 6 اشهر بهدف تطوير الدارس لدراسته فى اليابان	الشروط
موضوع تعبير و مقابلة خاصة ( الاختبار طبقا لما سيتم داخل المدرسة). توصية رئيس المدرسة.	طريقة الاختبار
48000 ين شهريا لمدة 12 شهر	مبلغ المنحة
تقريبا فى شهر ابريل. و فى حالة إضافات محددة فى اى وقت.	موعد التقديم

منحة توكاياما الدراسية
المؤسسة التعليمية العالمية كوزان	الجهه المانحة
نسبة الحضور تكون جيدة و الدراجات تكون ممتازة. (يوجد اختبار قدرات داخل المدرسة ، امتحان قدرات لغة يابانية ، الحاصل على درجات عالية فى امتحان اللغة اليابانية للمبعوثين) بعد دخول المدرسة قضاء اكثر من 6 اشهر بهدف تطوير الدارس لدراسته فى اليابان.	الشروط
موضوع تعبيرو مقابلة خاصة (الاختبار طبقا لما سيتم داخل المدرسة). توصية رئيس المعهد.	طريقة الاختبار
50000 ين/شهريا لمدة 12 شهر	المصاريف
حوالى شهر يناير	فترة التقديم

منحة kyouritsu Maintenance  الدراسية
مؤسسة المنح التعليمية للتبادل الدولى أسستها أطراف عدة كلها ذات كيان مؤسسى و قانونى	الجهات المانحة
نسبة الحضور تكون جيدةاً ، و الدرجات ممتازة. الحصول على درجات عالية في إختبار القدرات داخل المعهد وإختبارإجادة اللغة اليابانية والإختبار المخصص لراغبي دخول الجامعات. بعد دخول المعهد وقضاء اكثر من 6 أشهر بهدف إكمال الدراسة الجامعية باليابان.	الشروط
موضوع تعبير و مقابلة خاصة (سيرشح الطلاب من داخل المعهد ) مع خطاب توصية من رئيس مجلس المعهد.	طريقة الامتحان
60000 ين/ شهريا ،12 شهر	المبلغ الذي سيدفع
حوالى شهر يناير	فترة التقديم